|
III. [11] A story too
I will tell which I know the people of Crotona tell
about Helen. The people of Himera too agree with
this account. In the Euxine at the mouths of the
Ister [= Danube] is an island sacred to
Achilles. It is called White Island, and its
circumference is twenty stades. It is wooded
throughout and abounds in animals, wild and tame,
while on it is a temple of Achilles with an image
of him.
[12] The first to
sail thither legend says was Leonymus of
Crotona.....He was wounded in the breast, and...the
Pythian priestess sent [him] to White
Island, telling him that there Ajax would appear to
him and cure his wound.
[13] In time he was
healed and returned from White Island, where, he
used to declare, he saw Achilles, as well as Ajax
the son of Oileus and Ajax the son of Telamon. With
them, he said, were Patroclus and Antilochus; Helen
was wedded to Achilles, and had bidden him sail to
Stesichorus at Himera, and announce that the loss
of his sight was caused by her wrath.
|